Andréa de Nerciat: il libertino gioioso, l’anti-Sade
Quando si pensa alla letteratura erotica del Settecento francese, il primo nome che viene in mente è quello di Sade: la crudeltà, il dolore, la filosofia nera del piacere. Ma nello stesso secolo visse un autore che rappresentava l’esatto opposto, e che gli storici della letteratura erotica hanno definito nientemeno che il più grande romanziere del genere di tutta Europa. Si chiamava Andréa de Nerciat, ed era il libertino della gioia.
In Italia è quasi sconosciuto, eppure la sua è una delle voci più singolari e luminose di un’epoca che associamo quasi solo alla trasgressione cupa. Vale la pena riscoprirlo, perché racconta il desiderio in un modo che quasi nessun altro, allora, seppe fare: senza crudeltà e senza sensi di colpa.
Il romanzo libertino: un genere e il suo mondo
Per capire Nerciat bisogna prima capire il genere in cui si muoveva. Il romanzo libertino fu una precisa corrente letteraria del Settecento, con radici soprattutto francesi, che intrecciava tre elementi: l’erotismo esplicito, l’anticlericalismo e la critica all’ordine costituito.
Non era semplice pornografia: era un genere che usava il piacere come strumento di libertà intellettuale, in dialogo con le idee dell’Illuminismo. Fiorì per tutto il secolo e si spense, non a caso, con la Rivoluzione francese, quando la Storia travolse il mondo aristocratico che quei romanzi ritraevano. Allo stesso filone appartiene un altro testo che abbiamo raccontato, il filosofico Thérèse philosophe. Ed è dentro questo mondo che Nerciat occupa un posto tutto suo: quello dell’autore che, tra tanti che usavano l’eros per polemica o per provocazione, lo usò soprattutto per celebrare la gioia di vivere.
Una vita da romanzo: soldato, musicista, spia
André-Robert Andréa de Nerciat nacque a Digione nel 1739, figlio di un funzionario reale di Borgogna. La sua biografia, prima ancora della sua opera, sembra uscita da un romanzo d’avventura.
Fu ufficiale dell’esercito, che lasciò nel 1775, ma anche poeta, compositore di musica leggera, autore di opere teatrali e persino bibliotecario, come lo era stato Casanova. E, soprattutto, fu qualcosa di molto più rocambolesco: un agente segreto al servizio del governo francese in giro per l’Europa. Alcuni storici ritengono che fu addirittura un doppiogiochista, una spia che serviva e insieme tradiva la Repubblica che diceva di detestare.
La sua vita avventurosa ebbe una fine amara: arrestato dalle forze francesi durante l’invasione di Napoli nel 1798, probabilmente proprio per le sue attività di agente doppio, trascorse in prigione gli ultimi due anni di vita, morendo attorno al 1800. Un destino da personaggio di finzione, per un uomo che di finzioni ne aveva scritte parecchie, e che coltivò i propri libri fino all’ultimo persino nei periodi più turbolenti della sua carriera.
Il libertino gioioso: l’anti-Sade
Ed eccoci al cuore della questione, ciò che rende Nerciat un autore unico nel panorama libertino. La sua opera è tutta erotica, esplicita, senza pudori. Ma è attraversata da uno spirito che nella letteratura del genere è rarissimo: la gioia.
Dove il Marchese de Sade costruiva un universo di crudeltà, dolore e dominio, Nerciat fa l’opposto. La sua è una sessualità allegra, conviviale, vitale, priva di ogni componente sadica o criminale. Come è stato scritto, raramente, forse mai, la sessualità è stata raccontata in modo più semplice, disponibile e immediato, con una felicità che ricorda un arcobaleno.
È questa la sua firma: esprimere il libertinaggio più spinto senza mai diventare volgare, senza avvilire lo spirito mentre eccita i sensi. I suoi personaggi non soffrono, non puniscono, non filosofeggiano sulla natura del male. Semplicemente godono, con leggerezza e vitalità, in un mondo dove il piacere è una festa e non una condanna. C’è, nel suo Monrose, persino una battuta che riassume tutto il suo spirito: del libertinaggio, dice, si può dire quel che si dice della guerra, che è una bella cosa quando se ne è tornati.
Lo stile: l’amore per le parole e la loro carne
Ridurre Nerciat al suo contenuto scandaloso sarebbe un errore, perché ciò che lo distingue dai tanti autori licenziosi del suo tempo è prima di tutto lo stile.
La sua scrittura ha una qualità teatrale e musicale, non sorprendente in un uomo che componeva musica e scriveva per le scene. Ama il gioco linguistico, il ritmo, l’invenzione verbale: è stato descritto come uno scrittore innamorato delle parole e della loro carne, capace di una complessità narrativa e di dispositivi testuali sorprendenti per un genere considerato “minore”. È questo virtuosismo a elevarlo da autore pornografico a scrittore vero e proprio, e a spiegare perché la critica lo abbia rivalutato.
Le opere: da Félicia alle Aphrodites
La produzione di Nerciat comprende diversi romanzi che oggi sono considerati classici della letteratura libertina, per quanto rimasti a lungo confinati nei cataloghi clandestini.
Félicia, o le mie marachelle (Félicia ou Mes fredaines, 1775) è forse la sua opera più celebre: il racconto in prima persona della vita galante di una giovane donna, narrato con brio e senza dramma. È il ritratto di un’educazione al piacere vissuta come avventura gioiosa, non come caduta o perdizione. Ebbe un seguito, Monrose, in cui l’eroe, dopo quattro volumi di avventure, arriva persino a sposarsi.
Le Aphrodites (1793) è l’opera più ambiziosa e curiosa, e merita un discorso a parte. Descrive una vera e propria società segreta dedita al piacere, una sorta di massoneria erotica governata da una figura memorabile, Madame Durut, e popolata di personaggi iperbolici come la contessa insaziabile che vanta migliaia di amanti presi da ogni classe sociale. È un’invenzione narrativa complessa, quasi utopica: immagina il piacere organizzato come una confraternita con i suoi riti e le sue gerarchie, un rituale raffinato che sembra voler creare un mondo a parte, sospeso rispetto alla Storia. Dietro l’apparente frivolezza, c’è un’ambizione letteraria notevole.
E poi Il diavolo in corpo (Le Diable au corps), la sua opera più vasta, pubblicata postuma nel 1803, dopo la sua morte in prigione. Insieme a titoli come Le Doctorat impromptu e Mon noviciat, compone un corpus che fa di Nerciat uno dei pilastri del genere.
La riscoperta: quando Apollinaire lo salvò dall’oblio
Come accade a molta letteratura erotica, anche l’opera di Nerciat rimase per oltre un secolo confinata nei cataloghi clandestini, quei fondi appartati che circolavano quasi di nascosto. La sua riabilitazione ha un nome illustre e forse inatteso: Guillaume Apollinaire.
Fu il grande poeta d’avanguardia, agli inizi del Novecento, a curarne l’edizione completa nella collana “Les Maîtres de l’amour”, firmando introduzioni e saggi bibliografici che restituivano dignità letteraria a un autore fino ad allora trattato come mera curiosità pornografica. È lo stesso destino di Restif de la Bretonne, riscoperto dai surrealisti: le avanguardie del Novecento, libere dai pudori ottocenteschi, seppero riconoscere il valore di questi autori proibiti.
Perché conta ancora
Nerciat è importante per una ragione che va oltre la curiosità storica. In un’epoca in cui la letteratura erotica oscillava tra la denuncia morale, la filosofia e la crudeltà sadiana, lui scelse una terza via: il piacere come festa, senza colpa e senza teoria.
È una posizione che, a ben vedere, anticipa una sensibilità molto più moderna. L’idea che il sesso possa essere semplicemente gioioso, ludico, privo di dramma e di sensi di colpa, è qualcosa che la cultura occidentale avrebbe metabolizzato solo molto più tardi. Nerciat lo aveva già capito e messo in scena due secoli e mezzo fa, in un mondo che ufficialmente condannava tutto ciò che lui celebrava.
Si colloca così accanto agli altri grandi libertini che abbiamo raccontato, da Restif de la Bretonne al più filosofico Thérèse philosophe, componendo insieme a loro il mosaico di un secolo che sul desiderio seppe pensare, scrivere e osare come pochi altri. Chi ama la letteratura erotica di qualità troverà in lui una scoperta sorprendente: la prova che si può raccontare il piacere più esplicito con il sorriso, invece che con il ghigno.
Domande frequenti
Chi era Andréa de Nerciat?
André-Robert Andréa de Nerciat (Digione, 1739 – Napoli, 1800 circa) fu un romanziere libertino francese, ma anche militare, musicista e agente segreto al servizio della Francia. È considerato da alcuni storici il più grande romanziere erotico europeo del Settecento.
Qual è la differenza tra Nerciat e Sade?
Pur essendo contemporanei e autori entrambi di opere libertine, sono opposti. Sade lega l’eros alla crudeltà e alla violenza; Nerciat propone una sessualità gioiosa, conviviale e vitale, priva di ogni componente sadica. È stato definito il libertino della gioia, l’anti-Sade.
Qual è l’opera più famosa di Nerciat?
Le sue opere più note sono Félicia ou Mes fredaines (1775), Les Aphrodites (1793) e Le Diable au corps, pubblicato postumo nel 1803. Félicia è probabilmente la più celebre, mentre Les Aphrodites è la più originale per la sua invenzione di una società segreta dedita al piacere.
Perché Nerciat è poco conosciuto oggi?
Come molta letteratura libertina, la sua opera rimase a lungo confinata in edizioni clandestine e fu riabilitata solo nel Novecento, in parte grazie a Guillaume Apollinaire. In Italia in particolare le traduzioni sono rare e l’autore resta molto meno noto che in Francia.
Le opere di Nerciat si possono leggere oggi?
Sì, essendo testi antichi sono in gran parte di pubblico dominio e disponibili in varie edizioni e archivi digitali. Le traduzioni italiane restano però rare rispetto a quelle francesi.
Mario Esposito scrive di cultura erotica, letteratura libertina e psicologia della sessualità per La Stanza Rossa. Il suo approccio tiene insieme rigore e curiosità, senza morbosità e senza moralismo.
